Original Soundtrack

CD No: Key Sounds Label KSLA-0004~5
Release date: 9 Aug 2002
Price: Y3000
Total length: Disc 1 73:47 (26 tracks)
Disc 2 34:29 (11 tracks)

The soundtrack of the original PC game is again nice music from the Key people ^_^
Let me explain about the translation of tracks. Those with an asterisk (*) is the official one for the orange disc of the game itself but, as much freedom is taken, I added more literal ones in parentheses where the two are very different in my view.


NHT rating: Rating

Disc 1
1. kaisouroku 1:28
[Reminiscences]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
2. nomichi 3:20
[Field Path]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
3. tori no uta (Lia) 6:08
[Bird Song]
LYC: Key MSC: Orito Shinji ARG: Takase Kazuya
4. natsukage 2:58
[Summer Lights (Summer Shadows)]*
MSC: Maeda Jun ARG: Maeda Jun & Orito Shinji
5. hanemizu 1:13
[Splash]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
6. mizutamari 3:59
[Puddle]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
7. yume-gatari 2:19
[Saga]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
8. niji 1:48
[Prism (Rainbow)]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
9. tentoumushi 1:52
[Bug Walk (Ladybird)]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
10. denshou 1:43
[Folklore]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
11. kawa 3:11
[River]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
12. esoragoto 3:01
[Stratus (Castle in the Air)]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
13. sousei 3:36
[Altair and Vega (Twin Stars)]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
14. kotowari 3:31
[The Law]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
15. enishi 2:22
[The Way So Far]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
16. semigoromo 1:42
[Thin Clothes]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
17. kannagi 2:43
[Dissidents]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
18. tsukiwarawa 3:32
[Moon Child]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
19. gin'iro (orgel version) 1:06
[Silver Colour (Music-Box version)]
MSC: Maeda Jun ARG: Maeda Jun & Orito Shinji
20. futari 2:30
[Two of Us]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
21. koko 2:31
[Home (Here)]*
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
22. gin'iro 1:52
[Silver Colour]
MSC: Maeda Jun ARG: Maeda Jun & Orito Shinji
23. aozora (Lia) 4:18
[Blue Sky]
LYC: Key MSC: Key ARG: Orito Shinji
24. hane 3:27
[Plume]*
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
25. yasou 1:52
[Nocturne]
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
26. Farewell Song (Lia) 5:31
LYC: Key MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
Disc 2
1. tori no uta (short version) (Lia) 3:09
[Bird Song]
LYC: Key MSC: Orito Shinji ARG: Takase Kazuya
2. Farewell Song (short version) (Lia) 2:40
LYC: Key MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
3. Farewell Song (dream version) 2:41
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
4. mishiyoukyoku 1 2:03
[Unused Music 1]
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
5. mishiyoukyoku 2 1:54
[Unused Music 2]
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
6. mishiyoukyoku 3 3:32
[Unused Music 3]
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
7. mishiyoukyoku 4 1:57
[Unused Music 4]
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
8. mishiyoukyoku 5 2:27
[Unused Music 5]
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
9. mishiyoukyoku 6 2:24
[Unused Music 6]
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome
10. tori no uta (karaoke) 6:09
[Bird Song]
MSC: Orito Shinji ARG: Orito Shinji
11. Farewell Song (karaoke) 5:33
MSC: Togoshi Magome ARG: Togoshi Magome

Back to AIR index page
Back to Neko-Han-Ten Homepage


by nonchan