Di Gi Charat (デ・ジ･キャラット, De Ji Kyaratto) is a Japanese anime and manga series created by Koge-Donbo. The series follows a catgirl named Di Gi Charat (Dejiko for short) who was adopted as the mascot of Broccoli's retail chain store, Gamers. The original anime series and its original video animations (OVAs) are set in a Gamers store. There are twenty Gamers stores across Japan. Gamers opened a store in the United States in 2001, Anime Gamers, that is located in Los Angeles.
　Several specials, OVAs, and movies have been adapted as prequels, sequels and alternate stories. Trading cards and video games are among the many forms of merchandise released for the series.
　The original series, movie, and Leave it Piyoko is licensed in North America by Synch-Point. The manga series is licensed by several companies.
　The Di Gi Charat anime premiered on the Tokyo Broadcasting System on November 29, 1999. Set in a Gamers store in Akihabara, the original series was sixteen episodes long, with each episode running for three minutes. Light-hearted and relatively cheaply animated, the series follows the story of Di Gi Charat (Dejiko), her new sidekick Petit Charat (Puchiko) and Gema, who arrive in Akihabara, Tokyo. Dejiko dreams of becoming an idol, only to realise that they have no money and nowhere to stay. The manager of a Gamers store takes pity on them, and the series follows their exploits as they work in the shop. The series introduces Dejiko's rival, Rabi-en-Rose, and minor characters Abarenbou, Takeshi, Yoshimi, Takurou and Takurou. All other citizens of Akihabara, including the manager, are drawn as anthropomorphic thumbs, the reason being that Akihabara is one of the largest shopping areas of Earth for video games, among other things, and thumbs are most commonly used by people to press buttons while playing video games. The creative team was given free rein over the content of Di Gi Charat, and it is outrageous at times. The anime is directed by Hiroaki Sakurai, animated by Madhouse and produced by BROCCOLI.
【Quotation from Wikipedia 2009.02.12】

Di Gi Charat（又譯滴骰孖妹（香港無綫電視）、鈴鐺貓娘（台灣譯名）、叮噹小魔女（台灣譯名））是Broccoli為其角色精品店所做的角色企畫，原作者是コゲどんぼ（小夏鈍帆，Koge-Donbo）。由於其獨特的造型，很快就成為了Broccoli的精品連鎖店GAMERS的吉祥物，因大受歡迎亦被多次改編動畫、電子遊戲等。
【从维基百科，自由的百科全书（Wikipedia）引用 2009.02.12】